Olá a todos,
Apesar da equipa para as comunidades entrar de férias para a próxima semana tenho uma tarefa para vocês, é um pedido da equipa de City e assim de certeza que não se irão aborrecer :-)
A equipa de City gostaria de receber input vosso para novos temas para os próximos anos a partir de 2010. 2009 já está quase concluído. Portanto, a vossa comunidade tem uma oportunidade única de dar contributos para tema Cidade.
O formulário anexo torna o processo de feedback tão fácil quanto possível para os AFOLs e também para a equipa de City por isso, certifique-se que todas as ideias sobre o tema sejam acompanhadas de um texto/descrição que caiba no formulário - um tema por formulário - e somente uma foto por formulário (máx. 250 kb) em anexo - pode ser uma foto de um MOC, mas também de uma outra imagem - é apenas para servir de inspiração.
Portanto, a melhor maneira seria vocês enviarem o formulário e algumas explicações ao representante da vossa comunidade, recolher todos, verificar se eles respeitam as regras do formulário e só uma foto e, em seguida, apresentar todos os formulários para mim jan@LEGO.com.
O envio não deverá ser efectuado antes do 28 (estou em férias e não verificar o meu email) e o mais tardar até 4 de Agosto!
Por favor, certifiquem-se de que todos estão conscientes de que ao participarem neste input abdicam de todos os direitos sobre a(s) ideia(s), isso é também referido no formulário e que não há garantia de que nenhuma das ideias submetidas possam ser produzidas em conjuntos. Também devem ter em mente a faixa etária de 5 - 10 para o tema Cidade.
Agradecemos antecipadamente.
Jan BeyerToca a trabalhar

Podem também postar aqui as vossas ideias mas para não haver falhas
peço para que todos os formulários sejam enviados para o meu email tbaixinhoATgmailDOTcom.
Dúvidas que tenham postem também aqui, ok?
Tânia Baixinho

Original
Hi all, even though the community team will be on vacation for the next weeks i have a task for you from the City team so you not get bored:-)
The City team likes input from the community for new themes they should considder for te following years from 2010. 2009 is already decided and almost finished so no chance there. So the community hasthe unique chance to give input to the City team.
I made the attached form to make the process of giving feedback as easy as possible for the AFOLs and also for the City team so please make sure that alle theme ideas an the text/description fit into this form - one theme per form - and only one picture (max. 250 kb) is attached - it can be a picture with a MOC but also another picture - it is only to give an inspiration.
So the best way would be you send some explanation and the form out to your communities and then collect it, check that it fits in the form and only one picture and then submit all forms to me jan@LEGO.com.
I need the input in my inbox not before the 28th (due to that i am on vacation and not check my inbox) and latest on the 4th of August!!!
Please make sure that everybody is aware of that he refuse all rights on the idea by submitting the form to us - it is also stated on the form and that there is no guarantee that any of the submittet themes will make it into sets. Also everybody should have the age range from 5- 10 for the City line in mind.
It is ok if the people name themes double so please send all submittet forms to me.
Thanks in advance.