Joy of building, pride of creation!

[tânia]

O titulo deste tópico é o novo slogan da LEGO®, ou melhor um slogan renovado; o Play on é bom mas este é mais abrangente. No ano passado em Junho ou Julho li na LegoLife um artigo sobre este novo slogan e fiquei encantada. Julgo que transmite o sentimento da miudagem e dos AFOLs construtores.

[Alex]

Julgo que transmite o sentimento da miudagem e dos AFOLs construtores.

Principalmente a parte do "pride of creation" 

Acho que está muito bem escolhido 

[Biczzz]

Acertaram em cheio! (e até nem fica mal traduzido para português) 

[tânia]

(e até nem fica mal traduzido para português) 

Também acho.
Eu tenho um pouco de aversão a grandes slogans (leia-se compridos, com muitas palavras) mas este caiu-me no goto

[pedroagnelo]

Agora é a minha vez de ser mauzinho , gosto muito do Play on, este novo slogan nasceu da antiga filosofia da empresa Lá se vai a creatividade... (p.s. eu não sabia isto, está numa das entrevistas mais recentes noutro post)

[LBaixinho]

Nunca gostei muito do Play On. Dá mais ênfase à jogabilidade e não à construção. Preferia o anterior, o "imagine it". Tinha muito mais haver com o "criar".

[Alex]

Nunca gostei muito do Play On. Dá mais ênfase à jogabilidade e não à construção. Preferia o anterior, o "imagine it". Tinha muito mais haver com o "criar".

O "play on" faz-me é lembrar a plasticina... "Play doh" ou qualquer coisa do género... 

[tânia]

O "play on" faz-me é lembrar a plasticina... "Play doh" ou qualquer coisa do género... 

Lol, é engraçado e tens razão.
Criar!!