Autor Tópico: Reparação de motores PF-M - How to repair a power functions M motor  (Lida 3027 vezes)

nuno2500

  • Visitante
- Primeiro que tudo, tal como os motores de comboio 9V, a abertura só se pode fazer cortando o ABS.
- First of all, as for the 9V train engines, the opening of the engine can only be done by cutting the ABS.

- Para começar, retira-se o parafuso por baixo do motor.
- Remove the screw under the engine.


-Aqueles encaixes que se vêem na foto acima, são para trancar as duas peças exteriores e têm que ser desbastados com uma faca afiada.
-Those grooves you see in the picture above, lock the two outer parts and have to be chopped with a sharp knife.
- Depois de desbastados os encaixes, separam-se as duas partes, puxando a parte light gray e a dark gray em sentidos opostos.
- After chopping fittings, separate the two sections, pulling the part light gray and dark gray in opposite directions.

- De seguida desmontam-se e limpam-se as engrenagens planetárias com cuidado. Se necessário, tira-se uma fotografia para ajudar no processo de montar novamente o motor.
- Then remove and clean the planetary gear carefully. If necessary, take a picture to help the process of reassembling the engine.

- Usar um lubrificante à base de litio para lubrificar as engrenagens.
- Use a lithium based lubricant to grease the wheels.

- Agora o motor elétrico:
- Now the electric motor:

- Com uma chave de parafusos levantam-se as duas patilhas que mantêm as duas partes do motor unidas. Cuidado para não partir as patilhas.
- With a screwdriver, lift the two tabs that hold the two parts of the engine together. Be careful not to break the tabs.

- Depois remove-se a parte plástica com muito cuidado para não partir os contactos no seu interior.
- Now remove the plastic part with great care not to break the contacts inside.

- Com cuidado, limpa-se os contactos com algodão e álcool.
- Carefully clean the contacts with a cloth and alcohol.

- No processo de fechar o motor é necessário muito cuidado para o eixo entrar entre os dois contactos e não os empurrar o que os iria danificar.
- In the process of closing the motor is required very careful to enter the shaft between the two contacts and do not push that would damage.

- Agora é só voltar a fechar tudo de novo.
- Now just close again all over again.
« Última modificação: 26 de Junho de 2011, 00:38:14 por Tito »

Americo Verde

  • ......
  • *****
  • Mensagens: 15473
  • Old School. Gang member.
Re: Reparação de motores PF-M - How to repair a power functions M motor
« Responder #1 em: 25 de Junho de 2011, 11:11:17 »
Excelente trabalho nuno :)


Já agora, informação útil para quem quiser saber mais sobre motores.

http://philohome.com/pf/pf.htm

"Create like a god, command like a king, work like a slave!"

gbm 97

  • ....
  • ***
  • Mensagens: 505
  • Do I build small? Yes, the Future is unipersonal!
Re: Reparação de motores PF-M - How to repair a power functions M motor
« Responder #2 em: 25 de Junho de 2011, 12:28:52 »
...
- Now just close again all over again.[/size]
2 again??? Não deveria ser: "Now just close all over again?"

nuno2500

  • Visitante
Re: Reparação de motores PF-M - How to repair a power functions M motor
« Responder #3 em: 25 de Junho de 2011, 22:16:54 »
...
- Now just close again all over again.
2 again??? Não deveria ser: "Now just close all over again?"


 ^:)^

Tito

  • Moderador
  • *****
  • Mensagens: 8487
Re: Reparação de motores PF-M - How to repair a power functions M motor
« Responder #4 em: 26 de Junho de 2011, 00:36:11 »
Por isto mesmo é que devia ter ido para a Wiki!
"Desmontar MOCs faz parte do Ciclo de Vida do ABS!"

nuno2500

  • Visitante
Re: Reparação de motores PF-M - How to repair a power functions M motor
« Responder #5 em: 02 de Julho de 2011, 12:13:57 »
Uma dica do Mortymore:


...Caso necessário, pode-se entornar álcool lá para dentro e fazer rodar o eixo o que vai disolver sujidade que possa existir nos contactos internos (já fiz isto nos de 9v e resultou)...


Para uso em material eléctrico e electrónico, recomendo apenas o uso de álcool isopropílico para evitar oxidação. Pode é não ser fácil de encontrar à venda e talvez não seja propriamente barato.  :-\

Abraço