Autor Tópico: Contest at klocki.blox.pl  (Lida 9096 vezes)

hippotam

  • ...
  • **
  • Mensagens: 207
    • Lego Bricks for Adults
Contest at klocki.blox.pl
« em: 26 de Junho de 2007, 15:32:59 »
Hello,

Any sport fans in here?

Together with zczuba.pl, one of the funniest sport-related portals in Poland we are holding a Lego Building contest. Please, feel invited to enter. We even got prizes!

Here are the contest rules

(edited by request of hippotam - Pedro)
« Última modificação: 04 de Julho de 2007, 17:31:39 por El_gordo »

pedroagnelo

  • ......
  • *****
  • Mensagens: 14366
  • De volta...
    • A minha galeria no Brickshelf
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #1 em: 26 de Junho de 2007, 15:37:57 »
Nice of you to invite us! I had already read the post on klocki but I'm affraid I can't participate :-\
On the other hand I'm (almost) sure someone of 0937 will!
Pedro Agnelo

LBaixinho

  • Fundador
  • *****
  • Mensagens: 50451
    • Oficina dos Baixinhos
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #2 em: 26 de Junho de 2007, 15:51:48 »
Thanks, Hippotam...

Maybe i'll try with a vignette to the sport scene :)

tânia

  • Fundador
  • *****
  • Mensagens: 11618
  • Ditadora...olha, decide tu!!
    • Pasta do brickshelf
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #3 em: 26 de Junho de 2007, 15:52:02 »
tânia
boas construções!

Dedezani

  • .....
  • ****
  • Mensagens: 2396
  • DéDé para as amigas :P
    • BrickShelf
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #4 em: 26 de Junho de 2007, 15:58:15 »
Any sport fans in here?
Namath 8)
Eu eu

Epah e um tradutor de polaco para ingles ?  E que nao percebo o que ta no blog  ^:)^ ^:)^


********


I, I

What about a polish-english translator? I can't understand what's in the blog

(Translated by Pedro Silva)


« Última modificação: 04 de Julho de 2007, 17:33:32 por El_gordo »
Sonho concretizado - Billund '10 - NÓS FOMOS!!
0937 - A minha segunda família
André Teixeira

pedroagnelo

  • ......
  • *****
  • Mensagens: 14366
  • De volta...
    • A minha galeria no Brickshelf
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #5 em: 26 de Junho de 2007, 15:58:55 »
No outro dia encontrei um mas não apontei o nome (burro :?)


********


The other day I found one but I didn't take the name (dummy)

(Translated by Pedro Silva)
« Última modificação: 04 de Julho de 2007, 17:34:53 por El_gordo »
Pedro Agnelo

LBaixinho

  • Fundador
  • *****
  • Mensagens: 50451
    • Oficina dos Baixinhos
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #6 em: 26 de Junho de 2007, 16:01:55 »
Any sport fans in here?
Namath 8)
Eu eu

Epah e um tradutor de polaco para ingles ?  E que nao percebo o que ta no blog  ^:)^ ^:)^

Em quase todos os posts tens a tradução para inglês no fim...  :?


********


Almost every post has an English translation in the end...

(Translated by pedro Silva)
« Última modificação: 04 de Julho de 2007, 17:35:46 por El_gordo »

tânia

  • Fundador
  • *****
  • Mensagens: 11618
  • Ditadora...olha, decide tu!!
    • Pasta do brickshelf
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #7 em: 26 de Junho de 2007, 16:28:25 »
Em quase todos os posts tens a tradução para inglês no fim...  :?

E este não é excepção, mesmo assim se tiveres dificuldade diz.


********


And this one is no exception, still if you're in trouble, say something.

(Translated by Pedro Silva)
« Última modificação: 04 de Julho de 2007, 17:36:31 por El_gordo »
tânia
boas construções!

Dedezani

  • .....
  • ****
  • Mensagens: 2396
  • DéDé para as amigas :P
    • BrickShelf
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #8 em: 26 de Junho de 2007, 16:50:05 »
Simplesmente nao vi a parte do ingles... :? Vou ler uns jornais para ter umas ideias  >:D


********


I just didn't notice the english part... I'll read a few newspapers for ideas

(Translated by pedro Silva)
« Última modificação: 04 de Julho de 2007, 17:37:24 por El_gordo »
Sonho concretizado - Billund '10 - NÓS FOMOS!!
0937 - A minha segunda família
André Teixeira

hippotam

  • ...
  • **
  • Mensagens: 207
    • Lego Bricks for Adults
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #9 em: 26 de Junho de 2007, 19:32:14 »
Hmmmm...I thought this is the board for people who do _not_ speak Portugese... :-)
Anyway, google translate tells me that Luis & Tania are right - there is English version of the post, just after three ***
I can also answer all the questions unless asked in English :-)


hippotam

  • ...
  • **
  • Mensagens: 207
    • Lego Bricks for Adults
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #10 em: 11 de Julho de 2007, 10:01:17 »
Hello,

Just wanted to remind, that the final date when we accept entries os only 11 days from today.
At the moment, these is quite small amount of entries, which means you can easily win if you enter :-)

Good luck!

Hippotam

tânia

  • Fundador
  • *****
  • Mensagens: 11618
  • Ditadora...olha, decide tu!!
    • Pasta do brickshelf
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #11 em: 11 de Julho de 2007, 23:17:50 »
Hello,

Just wanted to remind, that the final date when we accept entries os only 11 days from today.
At the moment, these is quite small amount of entries, which means you can easily win if you enter :-)

Good luck!

Hippotam

Humm...maybe in a week from now I have some spare time.. 8)
tânia
boas construções!

hippotam

  • ...
  • **
  • Mensagens: 207
    • Lego Bricks for Adults
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #12 em: 23 de Julho de 2007, 22:10:38 »
The list of entries in now closed. I'd like to thank Ricardo & Marisa Silva for their MOCs!
The judging starts tommorow. By the end of the week we will have finalists chosen, then (following week) - voting. Stay tuned!

evildead

  • .....
  • ****
  • Mensagens: 2808
  • I'm Still Here!
    • A minha pasta no Flickr.
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #13 em: 24 de Julho de 2007, 14:38:15 »
The list of entries in now closed. I'd like to thank Ricardo & Marisa Silva for their MOCs!
The judging starts tommorow. By the end of the week we will have finalists chosen, then (following week) - voting. Stay tuned!


Hello Hippotam!

We think it is a great contest! So we wanted to participate... and we did... on the final hour of the last day!!!  ;D

It's pity we didn't have more time to fix the photos... so they aren't very appealing... sorry!  :-\


hippotam

  • ...
  • **
  • Mensagens: 207
    • Lego Bricks for Adults
Re: Contest at klocki.blox.pl
« Responder #14 em: 24 de Julho de 2007, 19:26:23 »
The funny thing is, that your entries came almost an hour AFTER the deadline. I said to myself "Oh crap! What a pity", but then I realised we have a time difference! You entries were actually on time, of course "Portugese" time. So I checked the official rules and hurray! - there is nothing said about Warsaw time :-) So, you are in the contest!