[Fala com a LEGO] Respostas por Jan Beyer III

[tânia]

Respostas por Jan Beyer - Project Manager, LEGO Community Development, a mais algumas questões:

1- Qual o têxtil usado pela LEGO nos acessórios, nomeadamente velas de navios e capas?
E qual o material do fio mais comum?

"Uma mistura de polyester com algodão".
Polyester.

2- No futuro, será possível adquirir os vagões do novo combóio de mercadorias (7898) de forma isolada?
(à semelhança do que aconteceu com o vagão e locomotiva do 4511, por exemplo)

"Infelizmente tudo indica que essa situação não se irá verificar mas nunca direi nunca".

3- Há alguma hipótese de a LEGO vir a divulgar/comercializar o seu programa de CAD interno, usado na criação dos sets?
Não me refiro ao programa para o projecto dos moldes, só para o equivalente ao Ldraw usado pela LEGO. O LDD é um programa demasiado simplificado, por um lado, e limitado nas configurações geométricas possíveis, por outro.

"O programa é feito especialmente para nós, se o vendessemos os nossos concorrentes teriam mais facilidade em copiar os nossos produtos, por isso a resposta é não."

4- Nos anos 80 e principios dos anos 90 em Portugal era normal as pequenas lojas de brinquedos fazerem concursos de construção para os mais novos.
Desde já há algum tempo esses concursos desapareceram. Pelo que sei a própria LEGO deixou de os incentivar junto dos donos das lojas. Esta informação está correcta?
Isto ocorreu em todo o mundo ou só em Portugal (LEGO South)?

"Pelo que sei sempre houveram concursos de construção pelo menos na Alemanha.
 Nunca ouvi nada semelhante nestes últimos anos, então penso que despareceram em todo o lado".

Perguntas e respostas originais:

1- What textile does LEGO use in its accessories, namely sails and capes?
And what is the material for the most common string?

Polyester combined with cotton.
Polyester.

2- In the future, will it be possible to purchase the cars from the new goods' train (7898) separately?
(like what happened to the passenger car and locomotive from set 4511, for instance)

Unfortunately it looks like that this will not happen but I will never say never.

3- Is there any chance of LEGO ever releasing/selling its own CAD program, used in set design?
I am not referring to the mould-design software, just the LEGO-equivalent of Ldraw. LDD is an oversimplified program, on the one hand, and on the other it has a very limited number of possible geometric configurations.

It is made especial for us so if we will sell this program out also our competitors could use that program and this will make it easier for them to copy our products so the answer is no.

4- In the 80s and early 90s, it was commonplace for small shops in Portugal to organize building contests for the young.
These contests have been gone for a while now. For what I know, LEGO itself ceased to promote them with shopkeepers. Is this information accurate?
Has this happened all over the world, or only in Portugal/LEGO South?

As far as I know there also have been building competitions at least in Germany . But I have never heard about that I the last couple of years
So I think they are gone everywhere.

[tânia]

Actualizada a resposta à 5 questão.

5-A cabeleira que pode ser vista nesta imagem:
http://www.peeron.com/inv/sets/675-1?showpic=1319
É um protótipo, ou mesmo um elemento LEGO que chegou a ser vendido?
(Atenção, que é diferente do modelo actual das cabeleiras masculinas... procurem as patilhas!)

"A cabeleira é um protótipo que não chegou a ser vendido."

Perguntas e respostas originais:

5-Is it a prototype, or a real LEGO element that was once sold?
(It differs from the present-day model in the ear-bangs)

"The hair on the picture is only a prototype and has not been released."